{"id":9486,"date":"2026-07-13T11:43:33","date_gmt":"2026-07-13T15:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/lacantinepourtous.org\/?page_id=9486"},"modified":"2026-09-03T10:19:09","modified_gmt":"2026-09-03T14:19:09","slug":"nos-programmes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/nos-programmes\/","title":{"rendered":"Nos programmes"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#152e49\u2033 scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb100\u2033 bottom_padding=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb constrain_group_4=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbback_80_20\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbtop_to_bottom\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-8-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#f8f6ef\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb7\/12\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<h1>Eating Together <em class=\"tiempos\">children and seniors<\/em>\u00a0in Quebec.<\/h1>\n<p class=\"p_big\">La Cantine pour tous develops and coordinates two programs with a common goal: to make food more accessible. Through a network of member organizations, we provide affordable meals to children and seniors.<\/p>[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb50\u2033 text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbbasic\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb button_color=\u00a0\u00bbextra-color-2\u2033 button_color_hover=\u00a0\u00bb#d3ebde\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#152f4a\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#00ad79\u2033 button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#00ad79\u2033 button_border_thickness=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb constrain_group_4=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLa Cantine dans les \u00e9coles\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb15\u2033 padding_bottom=\u00a0\u00bb15\u2033 padding_left=\u00a0\u00bb30\u2033 padding_right=\u00a0\u00bb30\u2033 margin_top=\u00a0\u00bb30\u2033 url=\u00a0\u00bb#lcde\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbbasic\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb button_color=\u00a0\u00bbextra-color-3\u2033 button_color_hover=\u00a0\u00bb#edccb8\u2033 text_color=\u00a0\u00bb#152f4a\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ee8234\u2033 button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ee8234\u2033 button_border_thickness=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb constrain_group_4=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLa Cantine \u00e0 domicile\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb15\u2033 padding_bottom=\u00a0\u00bb15\u2033 padding_left=\u00a0\u00bb30\u2033 padding_right=\u00a0\u00bb30\u2033 margin_top=\u00a0\u00bb30\u2033 url=\u00a0\u00bb#lcad\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb5\/12\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb3862\u2033 image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbrow_reverse\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb30\u2033 top_padding_tablet=\u00a0\u00bb100\u2033 text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb2\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<h2>Because everyone should have access to healthy food<\/h2>\n<p class=\"p_big\">We believe that everyone should have access to quality food, regardless of age, circumstances, or income. Through our programs, La Cantine pour tous takes concrete action to remove the barriers that prevent many people from accessing it.<\/p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb20\u2033 column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb column_border_color=\u00a0\u00bb#152e49\u2033 column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1788445125963{padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 20px !important;}\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<p style=\"text-align: center;\"><b>Food insecurity<br>affects nearly<\/b><\/p>\n<h4 class=\"nombrecercle\" style=\"text-align: center;\">19.8 %<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Quebecers<\/strong><\/p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\"\" text_direction=\"default\"]<h6 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/statistique.quebec.ca\/vitrine\/developpement-durable\/strategie-2023-2028\/participation-de-tous\/insecurite-alimentaire?onglet=faits-saillants-et-graphiques\">Source: ISQ<\/a><\/h6>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bblcde\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#d3ebde\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb7287\u2033 image_size=\u00a0\u00bblarge_featured\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbcolumn_reverse\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbcolumn_reverse\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin_tablet=\u00a0\u00bb20\u2033 column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>La Cantine dans les \u00e9coles<\/strong> is an affordable, non-stigmatizing school lunch solution for elementary school students in Quebec.<\/span>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Its \u201cpay-what-you-can\u201d sliding-scale pricing system ensures that children have access to nutritious meals regardless of their family\u2019s financial situation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The program fosters community vitality by entrusting the preparation and delivery of meals to certified local social and solidarity economy organizations that are members of the collective.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Cantine dans les \u00e9coles, c\u2019est agir pour la r\u00e9ussite \u00e9ducative, la sant\u00e9 et l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances. <\/span>[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbbasic\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb button_color=\u00a0\u00bbextra-color-2\u2033 button_color_hover=\u00a0\u00bb#d3ebde\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_color_hover=\u00a0\u00bb#00ad79\u2033 button_border_color=\u00a0\u00bb#00ad79\u2033 button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#00ad79\u2033 button_border_thickness=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb constrain_group_4=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbD\u00e9couvrir les d\u00eeners scolaires\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb15\u2033 padding_bottom=\u00a0\u00bb15\u2033 padding_left=\u00a0\u00bb30\u2033 padding_right=\u00a0\u00bb30\u2033 margin_top=\u00a0\u00bb50\u2033 url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lacantinepourtous.org\/repas-ecoles\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][nectar_video_lightbox link_style=\u00a0\u00bbplay_button_2\u2033 nectar_play_button_color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2\u2033 image_url=\u00a0\u00bb9704\u2033 hover_effect=\u00a0\u00bbdefaut\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb play_button_size=\u00a0\u00bblarger\u00a0\u00bb video_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/gK49vipxhnk\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb divider_opacity=\u00a0\u00bb60\u2033 custom_height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb icon_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_color_type=\u00a0\u00bbcolor_scheme\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2\u2033 icon_padding=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-child\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h3>Better school results<\/h3>\n<p>Une alimentation saine et suffisante contribue \u00e0 cr\u00e9er des conditions favorables \u00e0 la concentration, aux apprentissages et \u00e0 la r\u00e9ussite \u00e9ducative des \u00e9l\u00e8ves.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb icon_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_color_type=\u00a0\u00bbcolor_scheme\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2\u2033 icon_padding=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-users\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h3>An Investment for Everyone<\/h3>\n<p>Chaque dollar investi dans un programme alimentaire universel en milieu scolaire g\u00e9n\u00e9rerait de 3 $ \u00e0 10 $ en retomb\u00e9es, notamment gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9duction des co\u00fbts de sant\u00e9 \u00e0 long terme.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h6 style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/iris-recherche.qc.ca\/publications\/programme-alimentation-scolaire\/#footnote-074-backlink:~:text=Certaines%20estimations%20%C3%A9voquent,d%E2%80%99un%20tel%20investissement.\">Source: Iris<\/a><\/h6>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb icon_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_color_type=\u00a0\u00bbcolor_scheme\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2\u2033 icon_padding=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-cutlery\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<h3>Good eating habits<\/h3>\n<p>The recipes are approved by La Cantine pour tous based on criteria established by nutritionists and <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/guide-alimentaire.html\">based on Canada\u2019s Food Guide<\/a>, afin de favoriser de saines habitudes alimentaires d\u00e8s l\u2019enfance.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb100\u2033 bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50\u2033 text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,173,121,0.09)\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_color=\u00a0\u00bb#00ad79\u2033 column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h3>A universal, non-stigmatizing approach<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Under the \u201cpay what you can\u201d approach, each family is free to choose how much they wish to pay for their child\u2019s meal, starting at $1, with no proof of income or conditions required. Regardless of the amount paid, the meal is the same for everyone. The amount paid remains completely confidential and is not disclosed to either the school or the local caterer.<\/p>[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbmaterial\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6\u2033 text_color=\u00a0\u00bb#152e49\u2033 text_color_hover=\u00a0\u00bb#00ad79\u2033 link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb50\u2033 url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lacantinepourtous.org\/lcde-prix-flexible\/\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur notre mod\u00e8le de tarification\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,173,121,0.09)\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_color=\u00a0\u00bb#ee8234\u2033 column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<h3>Priority deployment in underserved communities<\/h3>\n<p>Notre ambition est d\u2019offrir le programme \u00e0 l\u2019ensemble des \u00e9coles primaires du Qu\u00e9bec. Dans le cadre de son d\u00e9ploiement, nous accordons toutefois la priorit\u00e9 aux \u00e9coles situ\u00e9es dans les milieux o\u00f9 les besoins sont les plus importants, en nous appuyant sur les donn\u00e9es du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation et sur la capacit\u00e9 d\u2019intervention de nos organismes membres.[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbmaterial\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6\u2033 text_color=\u00a0\u00bb#152e49\u2033 text_color_hover=\u00a0\u00bb#00ad79\u2033 link_type=\u00a0\u00bbnew_tab\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb50\u2033 url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lacantinepourtous.org\/\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbD\u00e9couvrir la liste des \u00e9coles desservies\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,173,121,0.09)\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_color=\u00a0\u00bb#e5b01d\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h3>A program supported by governments.<\/h3>\n<p>La Cantine dans les \u00e9coles b\u00e9n\u00e9ficie du soutien des gouvernements du Canada et du Qu\u00e9bec dans le cadre du Programme national d\u2019alimentation scolaire, d\u00e9ploy\u00e9 en 2024. Ce financement permet de compl\u00e9ter la contribution des familles, de maintenir des repas accessibles et d\u2019assurer aux organismes membres qui les pr\u00e9parent un revenu stable.[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbmaterial\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6\u2033 border_radius=\u00a0\u00bb17\u2033 text_color=\u00a0\u00bb#152e49\u2033 text_color_hover=\u00a0\u00bb#00ad79\u2033 link_type=\u00a0\u00bbnew_tab\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb50\u2033 url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/programmes\/alimentation-ecoles\/nourrir-releve.html#h2.2\u2033 link_text=\u00a0\u00bbProgramme national d\u2019alimentation scolaire (externe)\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f7e4d3\u2033 scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bblcad\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7e4d3\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb7621\u2033 image_size=\u00a0\u00bblarge_featured\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbcolumn_reverse\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbcolumn_reverse\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin_tablet=\u00a0\u00bb20\u2033 column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>La Cantine \u00e0 domicile<\/strong> est un programme de livraison de repas congel\u00e9s abordables.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Customers can purchase meals\u2014online or by phone\u2014that are prepared and delivered by certified social and solidarity economy organizations that are members of the collective.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Originally designed to support older adults, the program helps them maintain their independence and makes it easier for them to continue living at home. It is also available to anyone who wants to simplify meal planning.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Cantine \u00e0 domicile comprend un volet de tarification sociale, destin\u00e9 aux personnes de 55 ans ou plus en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e9conomique, r\u00e9f\u00e9r\u00e9es par des intervenant\u00b7e\u00b7s du r\u00e9seau de la sant\u00e9 et des services sociaux. <\/span>[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbbasic\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb button_color=\u00a0\u00bbextra-color-3\u2033 button_color_hover=\u00a0\u00bb#f7e4d3\u2033 text_color=\u00a0\u00bb#152f4a\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ee8234\u2033 button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ee8234\u2033 button_border_thickness=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb constrain_group_4=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbD\u00e9couvrir les repas congel\u00e9s\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb15\u2033 padding_bottom=\u00a0\u00bb15\u2033 padding_left=\u00a0\u00bb30\u2033 padding_right=\u00a0\u00bb30\u2033 margin_top=\u00a0\u00bb50\u2033 url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lacantinepourtous.org\/repas-domicile\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][nectar_video_lightbox link_style=\u00a0\u00bbplay_button_2\u2033 nectar_play_button_color=\u00a0\u00bbExtra-Color-3\u2033 image_url=\u00a0\u00bb9960\u2033 hover_effect=\u00a0\u00bbdefaut\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb play_button_size=\u00a0\u00bblarger\u00a0\u00bb video_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HOZ_RVFm9PU\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb divider_opacity=\u00a0\u00bb60\u2033 custom_height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb icon_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_color_type=\u00a0\u00bbcolor_scheme\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbExtra-Color-3\u2033 icon_padding=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-podcast\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h3>Promoting Food Self-Sufficiency<\/h3>\n<p>D\u2019ici 2031, une personne sur quatre au Qu\u00e9bec aura 65 ans ou plus. Notre programme favorise l\u2019autonomie des personnes a\u00een\u00e9es et leur maintien \u00e0 domicile, en facilitant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des repas pr\u00eats \u00e0 manger et abordables.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h6 style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/statistique.quebec.ca\/fr\/document\/vitrine-vieillissement-population-quebec\">Source: ISQ<\/a><\/h6>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb icon_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_color_type=\u00a0\u00bbcolor_scheme\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbExtra-Color-3\u2033 icon_padding=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-umbrella\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<h3>Reducing the Impacts of Food Insecurity<\/h3>\n<p>En facilitant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des repas abordables, La Cantine \u00e0 domicile contribue \u00e0 pr\u00e9venir les situations o\u00f9 des personnes doivent renoncer \u00e0 certains repas pour des raisons financi\u00e8res.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u00bbfontawesome\u00a0\u00bb icon_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_color_type=\u00a0\u00bbcolor_scheme\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bbExtra-Color-3\u2033 icon_padding=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-heart\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h3>Supporting the Local Social Economy<\/h3>\n<p>Les repas sont pr\u00e9par\u00e9s par des organismes \u00e0 but non lucratif ancr\u00e9s dans leur communaut\u00e9. Le programme contribue ainsi \u00e0 soutenir des emplois locaux et des organisations qui g\u00e9n\u00e8rent des retomb\u00e9es sociales sur leur territoire.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb100\u2033 bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50\u2033 text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7e4d3\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_color=\u00a0\u00bb#00ad79\u2033 column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h3>Special rates for seniors with low incomes<\/h3>\n<p>Visit <strong><a href=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/tarification-sociale\/\">Social Pricing for La Cantine \u00e0 domicile<\/a><\/strong>\u00a0permet aux personnes a\u00een\u00e9es en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e9conomique de commander des pr\u00eats-\u00e0-manger congel\u00e9s, en ne payant qu\u2019une fraction du prix des repas.[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbmaterial\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6\u2033 text_color=\u00a0\u00bb#152e49\u2033 text_color_hover=\u00a0\u00bb#ee8234\u2033 link_type=\u00a0\u00bbnew_tab\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb50\u2033 url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lacantinepourtous.org\/tarification-sociale\/\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur la tarification sociale\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7e4d3\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_color=\u00a0\u00bb#ee8234\u2033 column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h3>A service tailored to the realities of older adults<\/h3>\n<p>Contrairement aux services de repas de compagnies priv\u00e9es, ce programme est adapt\u00e9 aux r\u00e9alit\u00e9s des personnes a\u00een\u00e9es : aucun engagement, ni renouvellement automatique. Nous offrons \u00e9galement des services de commande par t\u00e9l\u00e9phone et de paiement \u00e0 la porte, sous conditions.[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbmaterial\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6\u2033 text_color=\u00a0\u00bb#152e49\u2033 text_color_hover=\u00a0\u00bb#ee8234\u2033 link_type=\u00a0\u00bbnew_tab\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb50\u2033 url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lacantinepourtous.org\/repas-domicile\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbD\u00e9couvrir le service de repas congel\u00e9s\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7e4d3\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_color=\u00a0\u00bb#e5b01d\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h3>Made possible by our donors and partners<\/h3>\n<p>The development of the program and the subsidized pricing for La Cantine \u00e0 domicile are made possible exclusively through the support of our donors and our <a href=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/partenaires-financiers\/\">Financial Partners<\/a>, ce programme ne recevant aucune subvention publique.[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbmaterial\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6\u2033 text_color=\u00a0\u00bb#152e49\u2033 text_color_hover=\u00a0\u00bb#ee8234\u2033 link_type=\u00a0\u00bbnew_tab\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb50\u2033 url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lacantinepourtous.org\/nous-soutenir\/\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbSoutenir ce programme\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#152e49\u2033 scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb100\u2033 bottom_padding=\u00a0\u00bb100\u2033 bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50\u2033 text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#f5f2e6\u2033 column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/6\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb2\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">One thing these two programs have in common:<\/span><br>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><em class=\"tiempos\">the commitment of member organizations<\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Across Quebec, our member organizations bring our programs to life by preparing and delivering meals within their communities. Their expertise, on-the-ground knowledge, and commitment are essential to providing services tailored to local realities.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Our members are nonprofit or social economy organizations that use food to serve their communities. In addition to preparing meals, most of them pursue a social mission specific to their region, thereby creating positive impacts that go far beyond food assistance.<\/span><\/p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/6\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<p class=\"p1\">\n    <\/p><div id=\"traiteurs-carousel\" class=\"owl-carousel owl-theme\">\n                        <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"http:\/\/www.pignonbleu.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"275\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pignon-bleu.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" title=\"Blue sprocket\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LaFourneeStFelicien\/?locale=fr_CA\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"714\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/la-fournee-1-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"La Fourn\u00e9e St-F\u00e9licien\" sizes=\"auto, (max-width: 714px) 100vw, 714px\" title=\"La Fourn\u00e9e St-F\u00e9licien\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.cepop.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1458\" height=\"467\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cepop.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"C\u00e9pop\" sizes=\"auto, (max-width: 1458px) 100vw, 1458px\" title=\"C\u00e9pop\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.groupepart.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"275\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/groupe-part.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Group share\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" title=\"Group share\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.lannexearoland.com\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"473\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lannexe.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"The appendix\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" title=\"The appendix\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.aidealimentaire.com\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/caap-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"CAAP\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" title=\"CAAP\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/cemarigot.com\/accueil\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"1168\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-marigot-cem-rvb-carre.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" title=\"logo marigot-CEM_RVB_carre\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/lagrandetable.com\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/la-grande-table-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"La Grande Table\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" title=\"La Grande Table\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.labaratte.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1031\" height=\"1032\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/labaratte-logo-rgb.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 1031px) 100vw, 1031px\" title=\"LaBaratte_logo_RGB\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ecoledouville.cafeteria\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"949\" height=\"949\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/391597253-293156556944289-8514292015266514768-n.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 949px) 100vw, 949px\" title=\"391597253_293156556944289_8514292015266514768_n\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.frigospleins.com\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1967\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/348229717-265411572555653-7222842074192864402-n.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" title=\"348229717_265411572555653_7222842074192864402_n\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lamarmitefumante?locale=fr_CA\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"625\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/308408808-107018722171313-8770253259583886731-n.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" title=\"marmite fumamnte\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/bouffe-action.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1732\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-bar-classique.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" title=\"classic BAR logo\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.moissonbeauce.qc.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3600\" height=\"2097\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/moisson-beauce-2022-12pouces.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 3600px) 100vw, 3600px\" title=\"Moisson-Beauce_2022_12pouces\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/oeuvredelasoupe\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-site-web.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" title=\"Logo Site Web\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/cefmontmagny.com\/manger-sainement\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1114\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/441485798-832788182215280-4972413366542139401-n.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Center d'Entraide Familial de la MRC de Montmagny\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" title=\"Center d&amp;rsquo;Entraide Familial de la MRC de Montmagny\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/havrenourricier.square.site\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/havre-nourricier-logo-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" title=\"Havre Nourricier- LOGO (1)\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/fourchettesdelespoir.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"275\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/les-fourchettes-de-lespoir.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"les fourchettes de l'Espoir\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" title=\"les fourchettes de l&amp;rsquo;Espoir\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.lescocagnes.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1982\" height=\"538\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-temporaire-cocagnes-vert-1677354202-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 1982px) 100vw, 1982px\" title=\"logo-temporaire-cocagnes-vert-1677354202 (1)\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/entraideagape.org\/entraide-agape\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2401\" height=\"731\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logoprincipal-entraideagape-rouge-2025.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 2401px) 100vw, 2401px\" title=\"LogoPrincipal_EntraideAgap\u00e8_Rouge 2025\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/lesdifferents.ca\/boutique\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/differents-les-cuisiniers.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Different cooks\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" title=\"Different cooks\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100089230842226&amp;sk=about&amp;locale=fr_CA\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-site-web-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" title=\"Logo Site Web (1)\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/moissonrimouski.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/moisson-rimouski-neigette-couleurs-gris.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt title=\"harvest-rimouski-neigette-color-gray\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.bae.qc.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1489\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/service-traiteur-bae.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"BAE Catering Service\" sizes=\"auto, (max-width: 1489px) 100vw, 1489px\" title=\"BAE Catering Service\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/centrescama.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"419\" height=\"188\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/scama.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Scama\" sizes=\"auto, (max-width: 419px) 100vw, 419px\" title=\"Scama\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.saccharlevoix.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"560\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sacc.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"SACC\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" title=\"SACC\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/balievre.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/diner-pour-mieux-apprendre-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Dining for better learning\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"Dining for better learning\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/toujoursensemble.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"275\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/toujours-ensemble.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"always together\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" title=\"always together\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/chicrestopop.com\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"806\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/le-chic-resto-pop.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"The chic pop restaurant\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" title=\"The chic pop restaurant\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.cbav.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1018\" height=\"708\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/centre-de-benevolat-dacton-vale-inc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Acton Vale Volunteer Centre inc\" sizes=\"auto, (max-width: 1018px) 100vw, 1018px\" title=\"Center de b\u00e9n\u00e9volat d&amp;rsquo;Acton Vale inc\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.lacorbeillebc.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/la-corbeille.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"The basket\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" title=\"The basket\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/sos-depannage.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1978\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logosos-coul-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" title=\"LogoSOS_COUL\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.ressources-femmes.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1090\" height=\"1090\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/brigabouffe-noir-eucran-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 1090px) 100vw, 1090px\" title=\"BrigaBouffe_NOIR_E\u2560\u00fccran (1)\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/O-Jai-Faim-Traiteur-Social\/61586842823399\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/o-jai-faim.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" title=\"O' J'ai Faim\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.associationrenaissance.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-association-renaissance-des-appalaches.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" title=\"Logo-Association-Renaissance des appalaches\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.racinepop.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"662\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-racine-pop-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" title=\"logo-racine-pop-1\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tablerondesaintleonard\/?locale=fr_CA\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/table-ronde-de-saint-leonard.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"La Table ronde de St-L\u00e9onard\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" title=\"La Table ronde de St-L\u00e9onard\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/rdsrocherperce.com\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"455\" height=\"439\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/reseau-en-developpement-social-rocher-perce-logo-carre.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" title=\"R\u00e9seau en d\u00e9veloppement social Rocher-Perc\u00e9 logo carr\u00e9\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/coopdessources.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"619\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logocoopsources.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" title=\"logocoopsources\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/garde-manger.qc.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"275\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/gardemanger-pour-tous.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Le Garde-Manger Pour Tous\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" title=\"Le Garde-Manger Pour Tous\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.monsitew.com\/Site\/cpelechevalsautoir\/ZonePublic\/Section\/Menu\/430-1164\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"256\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/les-services-le-cheval-sautoir.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Services le Cheval Sautoir\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" title=\"Services le Cheval Sautoir\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.moissonoutaouais.com\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/moisson-outaouais-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Moisson Outaouais\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" title=\"Moisson Outaouais\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/lessolutionsgourmandes.ca\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"551\" height=\"220\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/les-solutions-gourmandes.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Gourmet Solutions\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" title=\"Gourmet Solutions\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Conseil-Anicinapek-de-Kitcisakik-100070691760033\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"315\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-kitcisakik-f02.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"Logo-Kitcisakik-f02\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.alliancealimentairepapineau.com\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"275\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alliance-alimentaire-papineau.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Papineau Food Alliance\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" title=\"Papineau Food Alliance\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/relaispopulaire.com\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"557\" height=\"448\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/relaispopulaire-logo.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 557px) 100vw, 557px\" title=\"RelaisPopulaire_logo\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/restoplateau.com\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"854\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/resto-plateau.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Resto plateau\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" title=\"Resto plateau\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/moissonslsj.org\/\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2415\" height=\"741\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-mslsj-principal-bleu04-scaled-e1761743706119.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt sizes=\"auto, (max-width: 2415px) 100vw, 2415px\" title=\"Logo MSLSJ_Principal_Bleu04-scaled-e1761743706119\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"item\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/clubparentaide\/?locale=fr_CA\" target=\"_blank\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/lacantinepourtous.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/club-parentaide-beauce-centre.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"club parentaide beauce-centre\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" title=\"club parentaide beauce-centre\">                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n\n    <script>\n        jQuery(document).ready(function($) {\n            var owl = $('#traiteurs-carousel');\n            owl.owlCarousel({\n                loop: true,\n                margin: 20,\n                nav: false,\n                dots: false,\n                autoplay: true,\n                autoplayTimeout: 1, \/\/ Tr\u00e8s court pour d\u00e9filement continu\n                autoplaySpeed: 8000, \/\/ Ajuster pour un d\u00e9filement plus fluide\n                autoplayHoverPause: false,\n                slideTransition: 'linear',\n                responsive: {\n                    0: {\n                        items: 2\n                    },\n                    600: {\n                        items: 3\n                    },\n                    1000: {\n                        items: 6\n                    }\n                }\n            });\n\n            \/\/ Pour un d\u00e9filement continu\n            owl.trigger('play.owl.autoplay', [8000]);\n        });\n    <\/script>[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=\u00a0\u00bbmaterial\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh6\u2033 text_color=\u00a0\u00bb#e5b01d\u00a0\u00bb text_color_hover=\u00a0\u00bb#e5b01d\u00a0\u00bb link_type=\u00a0\u00bbnew_tab\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb alignment_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb alignment_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display=\u00a0\u00bbblock\u00a0\u00bb display_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb display_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb50\u2033 url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/lacantinepourtous.org\/organismes-membres\/\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur nos organismes-membres\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#152e49\u2033 scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb100\u2033 bottom_padding=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb left_padding_desktop=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb right_padding_desktop=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb left_padding_tablet=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb constrain_group_4=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_padding_tablet=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbback_80_20\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbtop_to_bottom\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-8-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9486","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9486"}],"version-history":[{"count":167,"href":"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10420,"href":"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9486\/revisions\/10420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacantinepourtous.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}